martes, 13 de enero de 2009

A ILHA DA TRADIÇAO-4





"BETLEM"

Essa palavra designa nas Ilhas Baleares a representaçao figurada do mistério do nascimento de Jesus, em port. presépio e em cast. pesebre.

Instala-se nas igreijas e casas particulares durante o tempo litúrgico do Natal.

Esse costume teve sua origem em Mallorca a partir dumas figuras procedentes de Nápoles (S.XV). Todo o conjunto estava composto dentro duma cova como o "betlem" de san Giovani a Carbonara (Nápoles).

A partir das igrejas e conventos foi passando as casas, com figuras feitas de barro, papel e até plástico e com o passar do tempo foi aparecendo diferentes personagens.

O "caganer" é um deles, representa um pastor fazendo cocô perto da sagrada família (esse personagem representaria a gente que passa das festas e que vai à sua). Outro é o ermitao (nao tao famoso como o primeiro e que está meio escondido e que as crianças o tem que achar) e muitos outros que representam ofícios e costumes do campo mallorquin.

As fotos do "Betlem" sao da casa da tia Margot, está feito com muito trabalho e carinho.

Tanto ela como a sua irma, a tia Encarnita, tem sempre as portas abertas, tanto as das suas casas como as dos seu coraçoes.

1 comentario:

Marcos Santos dijo...

Gostei da história Paulita. Cada dia que passa você vai desfiando as tradições pouco conhecidas do povo balear.

Qual desses é o cagão?